Spanish Words

With many Spanish-speaking countries in close proximity to English-speaking nations, it’s no surprise that numerous Spanish words have found their way into everyday English use. This page will explore some of the most common Spanish words in English and reveal the fascinating connections between these two languages.

Common Spanish Words in English

Common Phrases | Spanish Words

There are numerous Spanish phrases that English speakers often use in their daily lives. These phrases help create a sense of familiarity between individuals. Some common Spanish phrases include:

Hola: Hello, hi
Por favor: Please
Gracias: Thank you
Mi Amor: My love

Food and Drink | Spanish Words

The English language has adopted numerous Spanish loanwords related to food and drink. Some examples include:

Azúcar (sugar)
Aguacate (avocado)
Taco (taco)
Chorizo (chorizo, a type of sausage)
Churro (churro, a fried dough pastry)
Gazpacho (gazpacho, a cold soup)

Ads paying for your free English lessons. Prefer a quiet page? Go ad-free

Animals | Spanish Words

There are also several Spanish-origin words for animals in the English language. For instance:

Armadillo (armadillo)
Coyote (coyote)
Jaguar (jaguar)
Llama (llama)
Puma (puma)
Iguana (iguana)

Arts and Leisure | Spanish Words

Spanish loanwords have also been introduced into the arts and leisure domain of the English language, as shown in the following examples:

Salsa (salsa, dance style and music genre)
Flamenco (flamenco, a form of Spanish song and dance)
Aficionado (enthusiast, usually used for art and sports admirers)
Desperado (desperate or reckless person, often referring to outlaws in old western movies)

Places and Geography | Spanish Words

The Spanish language has also contributed geographical terms to the English language, including:

Canyon (cañón, a deep gorge)
Plaza (plaza, a public square)
Patio (patio, an outdoor space)
Mesa (mesa, a flat-topped hill)
Archipelago (archipiélago, a group or chain of islands)

Expansion of Spanish Vocabulary in English

Spanish Slang Words Used in English

Many English speakers have adopted Spanish slang words into their everyday vocabulary. Some of these words might already be familiar, such as “no” (meaning “no” in both languages) and “mesa” (meaning “table” in Spanish).

As English speakers become increasingly exposed to Spanish through media, travel, or interactions with native speakers, they adopt these slang words, incorporating them into their conversations. Teachers and learning websites often encourage this practice as it promotes better understanding between Spanish and English speakers.

Spanish Idioms and Phrases Used in English

In addition to slang words, Spanish idioms and phrases have made their way into the English language. These expressions can often be found in literature, movies, and conversations among bilingual speakers or learners. For example, phrases like “Estar en las nubes” (literally “to be in the clouds,” meaning “daydreaming”) and “Echar agua al mar” (literally “throwing water into the sea,” meaning “doing something pointless”) have become popular idiomatic expressions in English.