20 Sweet Idioms: Tender Expressions You Should Learn • 7ESL

Contents

In everyday conversation, we use idioms to convey our sentiments without resorting to long-winded explanations. Romantic idioms, in particular, are the verbal equivalent of a knowing wink or a tender touch; they encapsulate our adoration and desire in just a few choice words. Whether whispering sweet nothings or declaring someone the apple of our eye, we rely on these expressions to make our loved ones feel cherished.

What are Sweet Idioms?

Idioms are expressions with meanings that can’t always be deduced from the individual words themselves. When it comes to love and romance, we often turn to idioms to express our feelings in colorful and metaphorical ways. These idiomatic expressions add flair to our language, allowing us to communicate complex emotions simply and memorably.

Let’s explore some common sweet and romantic idioms:

Head over heels: When someone is completely in love, we say they are head over heels. It’s funny how it somehow conveys the topsy-turvy nature of being in love.
Heart of gold: Someone with a very kind and generous spirit. We might say, “My grandmother has a heart of gold.”

Here’s a quick list to give us an idea of how love can be colorfully described:

Idiom	Meaning
To fall in love	To begin to love someone
Love at first sight	To love someone from the very first meeting
Puppy love	A young, naive form of affection
To be an item	Two people in a romantic relationship

List of Sweet Idioms, Romantic Idioms

Sweet Idioms	Romantic Idioms
As sweet as honey	Love at first sight
A piece of cake	Tie the knot
Sweeten the pot	Steal someone’s heart
The icing on the cake	Carry a torch for
Like sugar and spice	Head over heels
Sugarcoat something	Match made in heaven
Sell like hot cakes	The apple of my eye
Sweet talk	Two peas in a pod
Honey trap	Cupid’s arrow
Life is a bowl of cherries	Fall head over heels

Sweet and Romantic Idioms with Meaning, Usage, and Example

Sweet Idioms

As sweet as honey

Meaning: Extremely sweet or charming.
Usage in context: This idiom is often used to describe someone’s personality or their words when they are being particularly kind or endearing.
Example: “My grandmother is as sweet as honey, always ready with warm hugs and kind words.”

A piece of cake

Meaning: Something that is very easy to do.
Usage in context: This phrase is used when referring to a task that can be completed with minimal effort.
Example: “I was worried about the test, but it turned out to be a piece of cake.”

Sweeten the pot

Meaning: To make an offer more attractive with additional benefits.
Usage in context: This idiom is commonly used in negotiations or deals where an extra incentive is provided to make the deal more appealing.
Example: “To sweeten the pot, the company added a signing bonus to the job offer.”

The icing on the cake

Meaning: An additional benefit or positive aspect of a situation that is already good.
Usage in context: It’s used when something good is followed by something even better.
Example: “Getting the job was great, but the icing on the cake was finding out it included a company car.”

Like sugar and spice

Meaning: A combination of sweetness and liveliness or spiritedness.
Usage in context: Often used to describe someone’s personality, especially when they have a balanced mix of a sweet nature and a fiery spirit.
Example: “Her performance was like sugar and spice, sweet and touching but with plenty of energy and enthusiasm.”

Sugarcoat something

Meaning: To make something appear more pleasant or acceptable than it is.
Usage in context: This phrase is used when someone is trying to make bad news or an unpleasant situation seem less serious.
Example: “I won’t sugarcoat it; the company’s financial situation is not good.”

Sell like hot cakes

Meaning: To sell very quickly or in large quantities.
Usage in context: This idiom is used about a product or service that is in high demand.

Example: “As soon as the new smartphone model was released, it started to sell like hotcakes.”

Sweet talk

Meaning: To use flattering or persuasive words to influence someone or to get what one wants.
Usage in context: This idiom is used when someone is trying to persuade another person with smooth and flattering language.
Example: “He managed to get an extension on his project by using some sweet talk on his professor.”

Honey trap

Meaning: A stratagem in which seductive information or interaction is used to lure someone into a compromising position.
Usage in context: This idiom is often used in the context of espionage or personal betrayal where an attractive person is used to extract information or to lead someone into a trap.
Example: “The spy used a honey trap to gather intelligence from the diplomat.”

Life is a bowl of cherries

Meaning: Life is wonderful or very pleasant.
Usage in context: This phrase is used to express the idea that life is full of good and enjoyable things.
Example: “Ever since she retired and took up painting, she’s been saying that life is a bowl of cherries.”

Romantic Idioms

Love at first sight

Meaning: An instant attraction to someone upon meeting them for the first time.
Usage in context: This idiom is often used when describing a romantic encounter where strong feelings are developed unexpectedly and rapidly.
Example: “When John met Maria at the party, it was love at first sight, and he knew he had to ask her out.”

Tie the knot

Meaning: To get married.
Usage in context: This phrase is commonly used as a colloquial way to refer to the act of getting married, often implying a sense of finality or commitment.
Example: “After five years of dating, they finally decided to tie the knot next summer.”

Steal someone’s heart

Meaning: To captivate someone romantically; to make someone fall in love with you.
Usage in context: This idiom is used when someone becomes very enamored with another person, often quickly or unexpectedly.
Example: “The moment she walked in and smiled, she stole his heart.”

Carry a torch for

Meaning: To continue to have strong romantic feelings for someone, often when those feelings are not reciprocated.
Usage in context: This phrase is typically used when someone has unrequited feelings or when they still love someone after a relationship has ended.
Example: “Even though they broke up years ago, he still carries a torch for her.”

Head over heels

Meaning: Deeply in love with someone; very excited or enthusiastic about something.
Usage in context: This idiom is often used to describe a person who is very much in love or someone extremely enthusiastic about something.
Example: “She’s head over heels in love with her new boyfriend.”

Match made in heaven

Meaning: A perfect or very suitable combination.
Usage in context: This phrase is used to describe a relationship or partnership where the individuals complement each other exceptionally well.
Example: “They are both so kind and caring; everyone thinks they are a match made in heaven.”

The apple of my eye

Meaning: Someone who is cherished above all others.
Usage in context: This idiom is typically used to express a deep affection for someone, often a child or a beloved partner.

Example: “His youngest daughter was the apple of his eye, and he would do anything to make her happy.”

Two peas in a pod

Meaning: Two very similar people, often in appearance, behavior, or interests.
Usage in context: This phrase is used to describe a close bond between two people who share many similarities.
Example: “The twins are two peas in a pod, always wearing matching outfits and finishing each other’s sentences.”

Cupid’s arrow

Meaning: The feeling of love or romantic attraction, as if caused by the mythical Cupid’s arrow strike.
Usage in context: This idiom references the Roman god of love, Cupid, and is used to describe the sudden onset of romantic feelings.
Example: “When she walked into the room, it was as if Cupid’s arrow struck him; he couldn’t take his eyes off her.”

Fall head over heels

Meaning: To fall deeply and completely in love, often suddenly and unexpectedly.
Usage in context: This phrase emphasizes the intensity and abruptness of falling in love.
Example: “He fell head over heels for her during their trip to Paris, and they’ve been inseparable ever since.”

Related links:

About
Latest Posts

Jim Manheim

Jim Manheim is a highly skilled writer, editor, and teacher from Michigan, with a wealth of experience and expertise in the English language, including slang and idioms. He is widely recognized as a word geek and a music enthusiast, as well as a grammar and writing expert, with a passion for language that shines through in his work.